I went to Flushing Meadows Park, looking for ecuadorian food stands. I had visited the park some years before during the summer, and remembered it cluttered with garbage, full of people and different kinds of traditional food.
This Sunday there were only three such stands. The first one i saw, i didn’t document because i think i scared the vendors. I introduced myself immediately and asked to take pictures. Only after i saw their faces, and knew i had done wrong. They were two middle-aged man and woman. The man didn’t say which city he was from, but he said he was ecuadorian and I recognized his accent. The woman just hid behind the metallic stand as soon as she heard the word “picture.” They were very shy. If i had paid any more attention to the way they looked, the style of the heavy wool hats and sweaters they had on, i would have understood that being upfront was the thing that would have such shy, contained people not want to talk to me. Obviously they didn’t believe it was just for a class. They acted defensively. What did they think i’d do with the pictures?
After that, i walked all over the park. It was very cold, -1centigrades. People played soccer. I didn’t see any more stands around, but i did see some women pushing carts. At a certain point, i saw people approaching one of these carts, and the woman who pushed it stopped and opened the plastic bags in it. I realized she was selling food, but she didn’t want to be noticed. Perhaps people need permission to sell there, and she didn’t have it. I got closer to this woman, but then it was me who felt suspicious of her appearance. Her clothes were soiled, and whatever she was keeping in those bags made me feel some kind of repulsion. So i didn’t approach her.
I saw another metallic stand, the only one left in the park. I decided i wouldn’t ask them to let me take pictures as bluntly as I had done before. I approached the stand and asked if they had something hot to drink. I spoke in Spanish, and so did the woman who handed me a cup of coffee. Her accent was that of the people who live in the coast of Ecuador: Her “s” sounded like an english “h.” The coffee i got came out of an alluminum container. I was surprised to taste it; it was done the way some people drink it in Ecuador: They just pour dry coffee over a pot with boiling water. They use filters only after they have boiled the crushed coffee grains, so the liquid one drinks has little particles of coffee in it.
I told the woman i was from Quito. Since behind her there was a man roasting two guineapigs, i asked her how much they were. She said $35, “with everything:” potatoes, cooked white corn (mote) and salad. There were two other women besides the one i was talking two. One of them was pregnant, and helped selling the food. I don’t know who the other woman was. I went closer to the man who was holding the guineapig sticks over the coals, and asked were he was from. He said he was from Deleg; that they were from Cañar, a province in the south of Ecuador. He said he had been in the US for twenty years. At this point, i felt like i was asking too much. It was a feeling that this man was talking about something sad for him. So i said my dad had been here for 10 years as well. Then the woman who had given me the coffee told me to get empanadas–she wanted me to buy more than a cup of coffee. She was frying them in a pan full of oil. I was surprised again when she asked if i wanted sugar on them–which is the way cheese empanadas are served in Ecuador. But i am not used ot that anymore, i noticed.
Finally, i askedabout photographing the guineapigs. Ok, said the man, but only the guineapigs.
When i got my camera out, i worked with the zoom so i could get him and the woman as well. The man seemed to enjoy having the guineapigs photographed: he moved the sticks on which the rodents were stuck so i could get their golden, crusty side.
I also took a picture of the name written in the metallic stand: “Restaurante Rosita. Hoy no fío, mañana sí.” This is a kind of funny sticker popular (frecuented by the populace) places post in their businesses. It means something like ” You don’t have credit in my store today, you’ll have it tomorrow.”