Consulting the Data: Strategic Insights into NYC’s Rodent Control Performance