Traduccion por Laura Triana
Manifestantes cerca del puente George Washington exigen que Christie renuncie si él estaba a conocimiento sobre los planes de cierre de carril
Por Steve Strunsky 11 de Febrero, 2014
Miembros de una organización con tendencia demócrata se unieron con residentes de la parte norte de Nueva Jersey, quienes estaban atascados en tráfico durante el debate sobre el cierre del carril del puente George Washington en Septiembre, para llamar el gobernador Chris Christie con el fin de que renuncie si resulta que él tuvo algo que ver en el incidente.
“Queremos explicaciones de porque esto sucedió, y si el gobernador tuvo algo que ver, debería renunciar,” dijo Robert Tessaro, de Fort Lee, propietario de un pequeño negocio quien estaba atascado en tráfico el primer día de cierre de carril.
“El puente forma parte de Fort Lee, forma parte de quienes somos. Pero fue usado como una arma contra nosotros,” dijo Tessaro. “Muchos familiares e amigos no pudieron llegar al trabajo. No pudieron llegar a la escuela.”
Investigadores están determinando si los cierres tuvieron motivación política, en represalia contra el alcalde de Fort Lee quien fallo en aprobar la re elección de Christie, o como retribución contra alguien más por alguna otra razón.
Participantes en la conferencia de noticias del medio día se reunieron pasando por alto el tema del puente de Fort Lee, en donde las calles del condado estuvieron atascadas en las horas pico de la mañana y noche entre los días 9 y 13 de Septiembre, en donde dos de tres carriles con acceso local fueron ordenados a ser desviados al acceso principal del puente por un oficial sostenido por Christie en el Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.
El grupo que organizo el evento, un comité de acción política con tendencia demócrata conocido como el Comité de Campañas de Cambio Progresivo, creo el sitio: ChristieResign.com (Christierenuncia.com) en donde dijeron que 13.000 personas firmaron una petición en la red pidiendo que un gobernador Republicano renuncie, si se revela que él estaba a conocimiento de los cierres antes de que sucediera. La Alianza de Familias Trabajadoras de New Jersey, un grupo laboral, ambiental y comunal, también formaron parte en el evento.
