That there is no direct, unmediated link between ourselves and Shakespeare’s plays does not mean that there is no link at all. The “life” that literary works seem to possess long after both the death of the author and the death of the culture for which the author wrote is the historical consequence, however transformed and refashioned, of the social energy initially encoded in those works.
Stephen Greenblatt, Shakespearean Negotiations
