Online Listening Session with Lamin Fofana and Serubiri Moses


Sunday, May 24
Join us for a listening session of three new electronic tracks by artist Lamin Fofana as featured in his New York debut exhibition BLUES at Mishkin Gallery (Baruch, CUNY). Fofana will be in conversation with writer and curator Serubiri Moses and the session will be moderated by BLUES curator and Mishkin Gallery director Alaina Claire FeldmanThis event is produced in collaboration with Goethe-Institut NY.

You must RSVP for this event here:

Lamin Fofana is an electronic music producer and artist based in Berlin, Germany. Fofana’s music contrasts the reality of our world with what is beyond it, and explores questions of movement, migration, alienation, and belonging. Fofana’s overlapping interests in history and the present, and his practice of transmuting text into the affective medium of sound, manifests in multisensory live performances and installations featuring original music compositions, field recordings, and archival material. Fofana established the SCI-FI & FANTASY music imprint in 2012. Releases include Another World (2015); Brancusi Sculpting Beyonce (2018); and Black Metamorphosis (2019). Recent exhibitions and performances include Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Germany (2019); 57th Venice Biennale, Italy (2017); and Documenta 14, Kassel, Germany and Athens, Greece (2017).

Serubiri Moses is a writer and curator who lives in New York. He is co-curator of Greater New York 2020, MoMA PS1’s survey of contemporary art. Moses was part of the curatorial team for the Berlin Biennale X (2017-2018). From 2013 to 2017, he traveled extensively to participate in curatorial residencies, conferences, and juries across Africa, Asia, Latin America, and Europe. In 2015, Moses held the position of “Stadtschreiber” at the Bayreuth Academy of Advanced African Studies, and in 2014 he co-curated the second public art biennial in Kampala, KLA ART, entitled Unmapped, and organized a four-volume public program at the Goethe Zentrum Kampala. Moses completed his Masters of Arts degree in Curatorial Studies at Bard College and is an Adjunct Assistant Professor in the Art Department at Hunter College.

If Zoom does not work for you, you can watch the event live on the Goethe-Institut’s Facebook page:

Jim C. Nedd


Jim C. Nedd is an Afro-Colombian interdisciplinary storyteller. Co-founder of the experimental band Primitive Art alongside Matteo Pit, Nedd also works as a photographer in both advertising and editorial projects. Lamin Fofana and Jim C. Nedd have been collaborating since the release of the album Brancusi Sculpting Beyoncé in 2018. Their collaboration continues as BLUES includes sound works by Fofana accompanied by a series of photographs by Nedd taken in Valledupar, Columbia between 2018 and 2019. Below, some photographs which are included in BLUES, all courtesy of the artist.

BLUES Installation view, 2020. Courtesy of Mishkin Gallery.

BLUES Installation view, 2020. Mishkin Gallery.


Nicolas Premier and Alaina Claire Feldman in conversation

Alaina Claire Feldman: Nicolas Premier has come to New York for the opening of BLUES at the Mishkin Gallery (Baruch College, City University of New York). The exhibition, which is comprised of three sound works by Lamin Fofana, six photographs by Jim C Nedd and two videos by Premier, opened on March 12 to a modest audience right before the consequences and spread of the coronavirus in New York became evident. The exhibition has migrated to this online platform while the public programs have been postponed. Furthermore, flights have been cancelled and hotels shut down. In the face of this uncertainty, Premier and I have the rare opportunity to slow down, to learn about one another in a way that wouldn’t have been possible before. We’ve been discussing his practice, the videos in the exhibition, and the profound ways the coronavirus will change our lives.

To begin, let me describe BLUES. The exhibition began as an invitation for a solo exhibition to the artist / musician Lamin Fofana but because of Fofana’s penchant for collaboration and interest in the black diaspora and networks, he further extended an invitation to Nedd and Premier to join him. Fofana’s contribution is rooted in three sound works, each a translation of a formative text (Black Metamorphosis by Sylvia Wynter, Darkwater by W.E.B. Du Bois, and Blues People by Amiri Baraka) from the academic discipline known as Black Studies. Whereas such collaborations between sound and visual typically arise through a foregrounding of the visual, the opposite hold true in BLUES. Fofana’s sound works were primary; closing one’s eyes and attentively listening could conjure up all kinds of imagery in order to conceive that which is not here or possible, now. Within BLUES, agency to describe the visual was handed over to Premier and Nedd. Two videos by Premier, I ran from it but was still in it (2020) and Black Metamorphosis (2019) are projected in two different galleries in conversation with scores of the same titles by Fofana. Waking into the gallery, one encounters the sounds before the videos.
Nicolas, hi. Could you explain how the first collaboration around Black Metamorphosis (2019) came to be? When did you first meet Lamin Fofana and how did you go about creating the beautiful and evocative videos currently on view in BLUES? The material is both archival and that which you filmed yourself.
Nicolas Premier: Lamin and I met in Stuttgart where there was a show of my photography in conjunction with Membrane Festival, a literature festival where Lamin was also performing. I shared a version of Africa is the Future with him, the video project I was unfolding at the time. And when I attended his live music performance, I immediately knew we spoke a common language. Our connection and friendship escalated quickly thereafter. A few weeks later, Lamin suggested we find a way to collaborate because he was planning to release Black Metamorphosis. He sent me the full album to listen to and I felt a special feeling with the eponym track. The material was already there by way of our respective backgrounds within the afro-diasporic experience. I remember there was a certain urgency due to a deadline, so it has been the opportunity to move intuitively.

ACF: It seems as if the main female character of this video, getting dressed up in her Carnival uniform, is some kind of stand in for Wynter herself. It’s not clear if the archival clips we see are what she’s watching on her iPhone, but oceanic images of schools of fish, waves crashing ashore, cars driving through tunnels at night juxtaposed with historic and festive Carnival processions create a paradox of loneliness for her. Was this the first time you encountered the work of Sylvia Wynter? How did her work influence the video for you?
NP: Yes, it was the first time I encountered the work of Sylvia Wynter, but I did a lot of reading and research which gave me further context and methodological frames. Her essay “1492: A New World View” really resonated with me, as she argues for a less binary view of the world after colonial expansion. I also drew a lot from her personal biography. For instance, one particular episode of Wynter’s life, almost anecdotal but that was creatively fruitful, was that she was part of a dance troupe led by the artist and choreographer Boscoe Holder from Trinidad and Tobago.
When I read, I have a deep unconscious and creative nourishment from the material rather than an immediate reaction like a stereotypical “spark” of creative genius. It’s a slow process. My starting point for this work is also heavily influenced by Lamin’s track Black Metamorphosis which is also the album title, the title of my film, and the title of Wynter’s book. The evolution of metamorphosis is deeply evocative for me as a process and as an analogy for black experiences amid capitalism. It’s within the ability, or rather the necessity, to adapt, evolve, transform, transmute one’s appearance, language, movements, culture, beliefs in order to survive. Also, the connection between these practices and Carnival as politically and playfully expressed in Brazil, the Caribbean and in communities that live in the aftermath of the transatlantic deportation and slavery was an obvious connection to me. I’m interested in merging time and space, creating passages, attending to the manifestation of bonds, and to make the aftermath of such narratives visible. Principles more than details. My work is about the other side of the screen. I attempt to interrogate the side on which you are situated. Seeing and being seen, seeing and being invisible, not see and being seen. In this video, the dancer (Sylvia Wynter’s echo) collapses in time by revisiting her own past experiences while searching and preparing for something new.

ACF: In the opposite room, and this time in black and white, your contribution is a video staring a young man. And like Black Metamorphosis, the character in I ran from it but was still in it (2020) is alone. He walks, gazes and poses through the Jardin d’Agronomie Tropicale (Garden of Tropical Agriculture) in Paris, the site of a 1907 exhibition which showcased France’s colonial powers and is very much still open to the public today. As an American, I didn’t know about this particular history until seeing this work of yours. Could you share more of your research and how the sculpture by Jean Baptiste Belloc came to play a central role?
NP: My characters in this exhibition are always filmed alone and amidst the global history of Modernity. They navigate it through their own experiences. I discovered the Jardin d’Agronomie Tropicale a few years ago when I was scouting for another project. I was intrigued after finding out that the 1907 Colonial Exhibition took place there and that you still could still find architectural remains of the pavilions, which were made to display different French colonies. What made me return to it was the visual im-pression left by the overgrown bamboo forest. After I listened to Lamin’s track I ran from it and was still in it, I returned to the Jardin and started shooting the leaves and other elements until I literally bumped into Jean Baptiste Belloc’s sculpture as I was about to leave. The sculpture consists of five parts: four female figures (the African woman, the Asian woman, the Caribbean woman and the French Republic) and a rooster (the symbol of France) atop a globe. One was seemingly unintentionally beheaded which intrigued me. After researching more, I understood that that specific sculpture was intended to embody “the” ideal African woman. She had been beheaded through petty forms of recent vandalism. I felt a great sadness, compounded with anger and the desire to commemorate and to heal. From that moment I knew that sculpture was going to be central part of the work.

ACF: While installing, we often took breaks to discuss other artworks, the US election, music, but you also generously gave the staff a private screening of one of your newest video works. For me, it’s not an overstatement to say that this work is visually and ideologically powerful. Before giving away too much, the video began with your long-term project Africa is the Future which is heterogenous in form. From visual photography and appropriation, to hosting concerts and radio shows, to talks and even clothing, Africa is the Future is a campaign, a call. It’s been a project of yours for so long, but perhaps you can tell us about what you hoped for the project to do and who you wanted it to reach.
NP: Africa is the Future was born in the wake of 9/11. I was in Brazzaville, the capital of the Republic of the Congo, when it happened. Meanwhile, the Congo Civil War that broke out in 1997 was still raging on south of the capital. Ironically, this local conflict that killed more than 30,000 citizens was, and is still, mostly unknown in France and even less so in the US, despite it (the conflict) stemming from the rivalry of oil companies from both countries. I clearly remember the images of the attack in New York that immediately were broadcasted worldwide and looping on tv screens. While on phone calls with many friends back in France, I vividly remember the impression of living through a global event with them, but at the same time, I was speaking to them from the other side – the other side of the screen – from the side of the unthinkable civil war, the incommunicable, the invisible. Not to compare tragedies, but to know that there are tragedies everywhere. What impressed me the most at the time was the unconditional empathy that a vast majority of Congolese were able and willing to give toward the American people, even though they were living themselves a terrible reality for which neither France nor the US showed much solidarity, quite the opposite, a guilty silence. What I was witnessing was fundamental to understanding Modernity and its shameful and criminal but structurally essential operations. Africa is the Future, or AITF as its sometimes called, was created from that context. It is to say both, Africa gave birth to Modernity at its own costs and above all Africa survived this uninterrupted surges of violence. Probably one thing that enabled African societies to survive this violence against all odds is precisely to have keep death as a part of the human experience understood as a cycle, not as the end of it. It’s what enables them to continue to move beyond it. This notion of cycle and circularity is something that seems essential to me and from which we can imagine and embody other ways of inhabiting the Earth than the capitalist impasse.

Africa is not apart from the world, like an error or an exception. It is the rule, the structure, the central core, the real matrix from which everything has been possible in the past, everything is possible in the present and everything in the future will be possible. As the continent that suffered the most from capi-talist voraciousness, Africa intimately knows the nature of this destructive system. In all this violence, Africa has also been able to preserve and adapt to conceptual and spiritual inventions needed to give birth to the future. In a way, Africans and afro-diasporic people are the first depositaries of this history. To answer your question, I think my work and AITF in particular are not so much ideological but rather spiritual, because somehow it is all about confronting one’s individual finiteness within the biggest cycle of transformations: life and death. To do so, I don’t want to avoid any aspects of the human experience, neither it be the inner self, the economic, the politic, the cultural, the scientific, the artistic or the poetic. Rather, I want to embrace its whole spectrum and to transcend it.

ACF: I love that phrase and experience of “the other side of the screen”. Media is a construction often complicit and contingent on the violence of capitalism. Filmmakers like the Senegalese Ousmane Sembene had been working to alternatively build an African anti-colonialist and marxist cinema since the Cold War. I see your work situated within such a legacy, but you’ve also mentioned the role of a spiritual cinema. In the newest iteration of AITF, the cycles of the precolonial Kongo cosmogram are used to structure the video in four parts. Lines are then drawn from the 1532 Misericordia to the 1884 Berlin Conference to 20th century submarine cables. I know this next part of AITF is still a work in progress, but can you share just a fragment of what we might encounter?

NP: All I can say for now is that it sums twenty years of my work and that it is, beyond my control or my will, deeply connected to the contemporary moment. I came to New York early March for the BLUES exhibition at Mishkin Gallery and with the version that I showed you and the team while we installed. In fact, I had only finished it a few days before my departure from Paris. With this work, I really get the feeling that one cycle is ending and another beginning, on so many different levels. AITF came about from being in Brazzaville during 9/11. And just now, I was in NYC during the coronavirus. I already know this experience will affect the world with the same intensity as the attacks of the World Trade Center, if not more. And it will affect my work, in all likelihood. And at the moment, I’m working on a solution for sharing AITF online during the so-called “shelter in place” period. I can’t say much more, but you’ll be one of the first to know!


I ran from it but was still in it, 2020, video still. Courtesy Nicolas Premier.

Black Metamorphosis, 2019, video still. Courtesy Nicolas Premier.

Black Metamorphosis, 2019, video still. Courtesy Nicolas Premier.

BLUES installation view, 2020. Courtesy Mishkin Gallery.

I ran from it but was still in it, 2020, video still. Courtesy Nicolas Premier.

I ran from it but was still in it, 2020, video still. Courtesy Nicolas Premier.

Snapshot of the streets of Paris, 2020. Courtesy Nicolas Premier.

For more on Premier’s work, visit  

Black Metamorphosis

Black Metamorphosis is the first installment of an album trilogy inspired in part by Sylvia Wynter’s unpublished manuscript of the same title written in the 1970s.

In this album, Lamin Fofana contemplates the complicated process of understanding each other, while also desiring to accelerate the breaking of the world so we can move beyond the constraints of our time and dream up new sets of relationships. Fofana’s overlapping interests in history and contemporary circumstances and practice of transmuting text into the affective medium of sound brought him to “Black Metamorphosis” and the wider project of Black Studies. “Black Metamorphosis: New Natives in a New World” is an unpublished 900-plus page manuscript which is arguably one of the most important and most compelling interpretations of the black experience in the Western hemisphere. Its is currently archived at the Schomburg Center for Research in Black Culture in Harlem.

What happens when black people find themselves in the West? What ways are African aesthetics forced to permutate, outside the margins and in the in-between spaces, and what transformative potential lies on the outskirts of normative existence, in the “liminal zones”?

Reflecting on the sonorous power of Sylvia Wynter, Black Metamorphosis is an attempt to transmute Fofana’s interpretation of a concept he finds deeply inspiring and illuminating of his own experience as a black African in contemporary Europe.

LISTEN: Black Metamorphosis by Lamin Fofana

(If you like what you hear, please purchase the album directly here from the artist)

BLUES Artist Tour

Sound is inexhaustible, there is never not sound around us. At this juncture, there are things we do not want to hear (the sirens, the numbers) and there are things we do want to hear, like the laughter of a loved one. Even though we cannot be together, we all hear the news and collectively understand that the world is changing. Such acts of listening challenge how we experience a shared reality rather than solely as an individual. We are all in this together.

The work of Lamin Fofana encourages collective listening as a socio-political practice and one such that engenders understanding, healing and responsibility by bridging sounds from the past and present. Today we bring you a guided exhibition tour of BLUES by artists Lamin Fofana and Nicolas Premier: