El modesto misterio






         A Blogs@Baruch site

October 10, 2013

Traduccion de cancion “Hello” by Lionel Richie

Filed under: Uncategorized — wc153225 @ 3:56 pm

He estado contigo solos los dos en mi mente,

Y en mis suen~os te he besado miles de veces,

aveces the veo pasar por el pasillo. ¿Hola, me estas buscando?

Puedo ver en tus ojos,

puedo mirar en tu sonrisa.

Tu eres todo lo que eh querido, y mis brazos están abiertos,

ya que tu siempre sabes que decir,

y siempre sabes que hacer, y te quiero decir tanto, que te amo…

 

Anhelo ver la luz del sol cayendo en tu cabello

Y decirte cuanto significas para mi, una y otra vez

Aveces siento que mi corazon se derrama

Hola, tienes que saberlo

 

Por que siempre me imagino donde estarás

Y me imagino que estarás haciendo

¿ estaras sientiendote sola, o estaras amando a alguien?

Dime como conquistar tu corazón

porque no tengo ni una pista

Pera dejame comenzar diciendote, que te amo…

 

¿Hola, es a mi quien buscas?

Por que imagino donde estas

Y pienso de lo que haces

Estas sintiendote sola o alguien te esta amando?

Dime como ganar tu corazón

Por que no tengo ni una pista

Pero dejame comenzar diciendote que … te amo

——–

http://lyricstranslate.com

Hello

I’ve been alone with you inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you’re looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You’re all I’ve ever wanted, (and) my arms are open wide
‘Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you …

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I’ve just got to let you know

‘Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying, I love you …

Hello, is it me you’re looking for?
‘Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven’t got a clue
But let me start by saying … I love you

 



No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress MU.