Traduccion: Deportes

 

TEAMUSA.org

División femenina E.E.U.U. gana amistoso de futbol por segunda vez consecutiva

Por Craig Bohnert

18 de septiembre del 2016, 11:07 PM (TE)

La selección femenina americana de futbol comenzó perdiendo el amistoso contra Holanda la noche del domingo, efectuándose en el Georgia dome. Las americanas se recuperaron recobraron llevándose la victoria con una puntuación de 3-1.

Holanda jugaba defendiendo su reputación de poderío europeo, tomando la delantera, cuando Shanice Van Sanden corrió libremente por media cancha. A solo pasos, la defensa americana corrió un total de 12 yardas, venciendo a la portera Alyssa Naeher, para así poner el marcador 1-0 a solo dos minutos del partido.

Los Estados Unidos recobro sus fuerzas y su concentración, utilizando una presión constante como estrategia para ganar oportunidades de anotar. La estrategia dio resultados cuando Tobin Heath dejó atrás a la defensa hacia el lado derecho del área de penalidad, haciendo un pase perfecto a Carli Lloyd, quien disparo  un golazo, en el minuto 35, empatando el partido 1-1. Este es el gol # 94 en la carrera de Lloyd en un total de 230 partidos internacionales, y el 4to de la semana, después de llevar a cabo su séptima anotación de tres goles en un juego, este pasado jueves, contra Tailandia.

One thought on “Traduccion: Deportes

  1. Muy buen trabajo Vanesa. Me encanto como los adjetivos que usaste le dieron mucho movimiento y sentimiento al articulo. En verdad lo leia y me imaginaba como el reportero de Univision redactaba este episodio deportista. Muy bien elaborado.

Leave a Reply