Esta traducción fue hecha utilizando Google Translate.

Portland Press Herald (Maine), 6 de septiembre, 2016

Portland no removerá grafiti representando LePage en bata de ku klux klan 

Por Peter McGuire

Graffiti pintado en una pared publica en Portland representa gobernador LePage en una capucha blanca y túnica con una insignia roja ku klux klan. Junto a la imagen son las palabras “racista”, “homophobe” y “moron”. La última palabra “ governador”, tiene una línea roja pintada a través de él. Es parte un pedazo más grande que cubre toda la pared del thr 100 pies de largo, con las palabras “Dump Le Pane” en palabras de 6 pies de alto cartas bloque rojo y blanco.

********************************************************************************************************************

La Jornada (Mexico, D.F.) September 6th, 2016

“Roses, tears and songs in the last goodbye to divo

Alondra Flores

Night fell and wake continued until the next day. Row of mourners surrounded the cultural center and the Alameda crossed the line waiting to enter the hall became funeral oratory.

That wonderful! Was heard from the speaker’s voice of Juan Gabriel, unmistakable.  On the big screen a biographical video was projected musico that gave off that night at the Palace of fine Arts. Even inside Mariachi music heard in a song of farewell.