NESCAFÉ 3 en 1 #HistoriasQueConectan vs Taster’s Choice ad – “The Dinner Party” – ca. September 1991

Para analizar, he escogido la marca Nescafé de Nestlé. Casi todos tomamos café ya sea en la mañana, en la tarde, o hasta en la noche, y Nescafe es una de las marcas de café instantáneo más vendidas en el mundo.

Recuerdo que en Ecuador solíamos utilizar esta marca de café, el cual tiene variedades. Aquí en Estados Unidos es conocido como Nescafe Taster’s Choice, también hay Nescafe Clásico, Dolca, y Café de Olla, mientras que en Ecuador existe el Nescafe Tradicion, Tradición 3 en 1, Dolca y Gold Blend.

El comercial de Nescafé #HistoriasQueConectan está hecho para un público ecuatoriano en Ecuador, ya que este comercial esta filmado en Cuenca, Ecuador. Éste muestra como dos chicos comunes se conocen en el bus en un día normal, “crean” el momento, luego empiezan a salir y terminan “conectándose” por medio del café Nescafé 3 en 1 y disfrutándolo.

Comparado con el comercial de Taster’s Choice, éste usa dos actores británicos en un comercial en Estados Unidos. Y es que Anthony Stewart Head y Sharon Maughan hicieron una serie de comerciales para Nescafe Gold Blend en el Reino Unido y pues, aunque sean británicos, son artistas famosos. Taster’s Choice está usando el café como pretexto para conseguir que la persona que te gusta acepte una invitación a cenar porque ella también sabe que el café es irresistible y no se negará a salir.

Mientras que en el comercial en inglés, los dos ya comparten el gusto por el café, en el comercial de Ecuador, el café se está usando para mostrar que una tarde tomando café con la persona que te gusta puede llevarte a algo más que amistad y por eso su lema, “Todo comienza con Nescafé” en español y quizá para llamar la atención de las personas que hablan inglés y viajan a Ecuador, éste también termina con “It all starts with a Nescafé”.

Por: Jessica A.