Traducción de Deportes

http://www.teamusa.org/News/2016/September/18/US-Women-Win-Second-Straight-Soccer-Friendly

El equipo femenino de fútbol EE.UU. gana por segunda vez consecutiva

Por Craig Bohnert, 18 de septiembre del 2016

El domingo por la tarde el equipo femenino de fútbol estadounidense se encontró abajo en el marcador a pocos minutos de haber empezado el partido contra Holanda, en el Georgia Dome de Atlanta, pero las estadounidenses vinieron de menos a más al recuperar la confianza y conseguir una victoria de 3 a 1.

 

Holanda como potencia europea emergente empezó jugando a la altura de su reputación, al ponerse arriba del marcador muy temprano en el juego, cuando Shanice van de Sanden corrió a buscar un rechazo de balón largo en el medio campo, dejando a la línea de contención de los U.S.A atrás y venciendo a la portera Alyssa Naeher en un mano a mano desde la distancia de 12 metros para así poner el marcador 1 – 0 a solo dos minutos de haber empezado el partido.

 

El equipo estadounidense recobró la calma y la concentración, y presionaron incansablemente al equipo holandés para crear oportunidades de gol. Su perseverancia é intensidad dio frutos cuando Tobin Heath logró pasar a una defensa por el lado derecho del área de penalti, y colocó un servicio perfecto para Carli Lloyd, quien se encargó de enterrar el balón en las redes de la portería holandesa é igualar el partido 1 – 1 al minuto 35. Fue el gol 94ª de la carrera futbolística de Lloyd en 230 partidos internacionales y su cuarto de la semana después de haber logrado el séptimo triplete de su carrera contra Tailandia el pasado jueves por la noche.

Leave a Reply