Carta de presentación y recomendación escritas por Lilyana ChuWong y traducidas por Teresa Cabrera

Recomendation letter

 

Numero & Finanzas

Address

Mexico, Mexico DF

                March 25, 2014

To whom it may concern

This is in reference to Ms. Lilyana Chu’s application for a position in your company. Ms. Chu was employed by our organization in the position of financial analyst for 2 years.

Ms. Chu was one of our best employees. She is a great team player. In the time she worked for us, she showed great people skills and her performance was excellent. Her dedication made her an asset to our organization and she will surely be that for the next employer, as well. I highly recommend Ms. Lilyana Chu for the position in your company that she has applied for.

Please feel free to get in touch if I can offer any further information.

 

Sincerely,

Ms. Virginia Nunez

General Manager

[email protected]

(456)-xxxxxxx

 

Carta de Presentación

 

New York, 25 de Marzo de 2014

 

 

LVMH Fashion Division USA

987 7th avenue

 

Estimada Señora Potter:

He leído su anuncio en el que se ofrecen pasantías en su empresa,  en el campo de finanzas.

Por creer reunir las condiciones que le interesan, y tener la experiencia suficiente, me ofrezco para desempeñar el citado empleo.  En mi trabajo actual, manejo cuentas por cobrar así como otras transacciones financieras para más de 500 clientes en nuestra firma.

Espero poder expandir mis conocimientos y probar mis aptitudes laborales a través de las pasantías ofrecidas. Confio sinceramente que mis servicios pueden ser útiles a su empresa.

En espera de su contestación, le agradezco la atención prestada a la presente.

 

Atentamente,

Lilyana Chu

123 Bleecker St apt 10

New York, NY 10012

(321) 987-6543

 

 

Author: tc136148

NO-CARD