Cuándo se publicó el diccionario? La fecha de su publicación afecta la manera de utilizarlo?
El diccionario fue publicado en el ano 1984, siendo esta la vigésima edición. Desde la ultima vez en 1970 la manera de utilizarlo cambia ya que los cambios en la vida y en la sociedad, las novedades constante de las ciencias y tecnologías le impusieron el estudio y la aceptación de multitudes novedades en el léxico.
Dónde y por quién se publicó el diccionario?
La primera edición del diccionario se publico en 1726 con el nombre de diccionario de autoridades. A los largo de los años son muchas las personas que aportan a las definiciones del diccionario de la real academia. La real academia tiene la autoridad máxima en las palabras españolas por la cual es el diccionario mas importante para las palabras en español.
Quiénes son los autores del diccionario, qué calificaciones tienen para escribirlo?
Existen diferentes miembro con diferentes cargos relacionados a las gamas del diccionario. Están los miembros de numero, académicos de numero electos, Directores de la corporación entre 1970- 1984. Hispanoamericanos, extranjeros, academias colombiana, ecuatoriana, mexicana, salvadoreña, venezolana, chilena, peruana, guatemalteca, costarricense, filipina, panameña, cubana, paraguaya, dominicana, boliviana, nicaragüense, hondureña, -puertorriqueña, norteamericana, argentina y nacional de letras de Uruguay.
Qué nivel de autoridad tiene el diccionario?
El diccionario es editado y elaborado por la real academia española, la cual aclara que las recomendaciones y juicio que se hacen en el diccionario son respecto al uso normal del lenguaje de esos tiempo. Por lo tanto este diccionario tiene la autoridad máxima de la lengua española ya que consiste en la colaboración de muchos miembros de diferentes naciones hispanas.
Existe una edición del diccionario en línea también? Si hay una versión electrónica de su diccionario, cuáles son las diferencias entre la versión electrónica y la versión impresa?
Existe una versión más moderna que se puede encontrar en línea, las que incluyen palabras desde la primera edición. Al buscar la misma palabra en el diccionario de 1984 y la versión online, podemos analizar que el significado de la palabra “ boina” sigue siendo el mismo que desde hace que se publicó el diccionario en 1984 hasta hoy.
Boina: Gorra sin visera, redonda y chata, de lana y generalmente de una sola pieza
Busque un término en este diccionario, y en otro; las definiciones son exactamente iguales, o son distintas?
Astronomía: ciencia que trata de cuanto se refiere a los astros, y principalmente a las leyes de sus movimientos.
Astronomía ciencia que se ocupa de los cuerpos celestes del Universo, incluidos los planetas y sus satélites, los cometas y meteoroides, las estrellas y la materia interestelar, los sistemas de estrellas llamados galaxias y los cúmulos de galaxias.
Las definiciones son totalmente distintas, pero se refieren al mismo tema, se puede hacer una conclusión de que están basados en el mismo tema pero no con las mismas definiciones.
Identifique dos o tres proyectos de traducción que podrían servirse de este diccionario, para los cuáles un diccionario de este tipo sería una herramienta útil.
Uno de los proyectos pueden ser utilizados para obtener un significado específico para los diarios y las personas que trabajan escribiendo revistas.Otro proyecto que puede ser utilizado es para los profesores que enseñan clases de literatura, y a la vez por los estudiantes de esta clase ya que necesitan saber el verdadero significado de la palabra para realizar proyectos de Universidad.