Cartas de Recomendación – Belén M. Rosario

Thursday, November 5, 2015

To whom it may concern:

I am happy to serve as reference for Martha San Miguel and recommend her for the Executive Administrative Assistant position at your organization.

Martha has worked under my supervision in the Administration department for the past four years. Prior to working at my department, she started her career as a temporary employee covering vacation leave for different departments. Immediately, she proved to be a great contributor to those she supported. She also demonstrated to be a fast learner gaining knowledge of each department and the organization as a whole. It wasn’t surprising that when a permanent position became available, that Martha was considered the right candidate to fill it.

Martha meets deadlines while providing high quality work. In addition, she is a team player and is always assisting her peers by providing advice and seeking solutions to ensure everyone gets the work done. She always arrives to work on time and her work ethics are exceptional. Part of the current responsibilities involve customer service, preparing presentations for the leadership council, processing expenses, and making travel arrangements.

I am confident that Martha’s excellent work ethics and knowledge will allow her to become a great asset to your organization as she has proven to be in ours.

Should you have any questions, feel free to contact me at 555-555-5555.

Sincerely,

Belén M. Rosario
Administrator
AB Company
123 Fake Street
Fake Town, FS 11111

SPANISH LETTER

Santo Domingo, República Dominicana
5 de noviembre del 2015

A quien le pueda interesar:

Por medio de la siguiente, es un honor recomendar a la Sra. Martha San Miguel, portadora de tarjeta de identidad No.654-52-7894, para la posición de asistente ejecutiva en su compañía.

Martha ha estado trabajando bajo mi supervisión desde hace cuatro (4) años como secretaria administrativa. La Sra. San Miguel empezó en nuestra empresa como una empleada temporaria con el propósito de cubrir las posiciones de empleados quienes estaban en sus salidas vacacionales. En un poco tiempo, la Sra. San Miguel demostró grandes habilidades laborales, las cuales le otorgaron excelentes recomendaciones internas para una posición permanente en la empresa.

Es un orgullo decir que Martha San Miguel tiene una gran ética laboral y su trabajo es excelente. La Sra. San Miguel trabaja muy bien en equipo y siempre colabora con sus compañeros de trabajo para que ellos puedan desemplear sus labores. San Miguel es una empleada muy puntual y su ética laboral es insuperable.

Estoy segura de que Martha será una gran adición para su empresa así como lo ha demostrado ser en la nuestra.

Con mi firma adjunta, la cual suelo utilizar para todos mis actos públicos y privados, en este día cinco (5) de noviembre del año Dos Mil Quince (2015).

 

Belén M. Rosario
Administradora
[email protected]
555-555-5555