Month: April 2014

Nueva York, 19 de marzo de 2014

Sr. Edward Smith

Motor International Inc.

400 Avenida Cartelera, Nueva York, NY

 

 

Muy Sr. Smith,

Yo quisiera recomendar a Maria McClain como la candidata para empleo a su organización. Maria fue empleada como la vendedora a Petco desde agosto 2007 hasta enero 2013.

 

Cuando Maria trabajaba a Petco, ella fue una vendedora excelente y fue una empleada esencial a Petco. Ella fue puntual siempre, tiene buenas habilidades de escritura y habilidades de conversación. Es muy organizada y tiene la capacidad para trabajar independientemente. De hecho, elle puede hacer multitarea sin problemas.

 

Maria quería ayudar otros empleados siempre y tenía entendimiento mutuo con los consumidores servido en Petco. Creo que Maria McClain sería una empleada esencial a una otra tienda o organización que asalaria a ella. Me recomienda encarecidamente a Maria para todos los trabajos que ella quiere andar tras de en el futuro.

 

Por favor, se siente libre para contactarme si necesita información más con respecto a Maria.

 

 

Sinceramente,

Martha Martinez

 

299 Avenida Walton

Nueva York, NY 10452

(718) 537-5313

Mr. Armando Villanueva

07054

 

 

I am writing this letter today because I wish to have an interview for the vacant position in your company. I saw there was an open position in the newspaper El Diario and I knew that this was a important opportunity for me.

At this position I bring my experience in business and my educational background of graduating university. My passion for this position is something, and although I don’t have a position. I can speak Spanish and English very well, and also I am a fast learner.

I believe I will be very useful at your company if the opportunity is given to me. I’ll be awaiting your response.

Sincerely,

Jonathan Albujar

 

Kathalina Durant

1416 Walton Fashion Avenue Bronx, NY 10456

(347) 599-9000

[email protected]

March 26, 2014

Dear Mr. Machado,

 

I write to you in response to the ad that was posted March 24, 2014 on Craigslist that was looking for a Business Project Manager.

 

I am licensed in Business Administration and Finance and I worked as a Financial Analyst for a Spanish company. I have participated in various projects that were in need of a strong leader. I speak fluently in English, French, Korean, and German. I am also proficient in the Microsoft computer program and SAP R/3.

 

I attached my CV for you since I am very interested in developing my career in a company of the prestige that General Motors has. If you wish to contact me, the best way to contact me is via telephone or email. Thank you for your time.

 

Respectfully,

 

Kathalina Durant

Manuel Alfonso Gutiérrez Ramírez

General Manager – Services PEMEX Latin America

[email protected]

www.pemex.com.mx

To whom it may concern,

By means of this letter, allow me to highly recommend Armando Aguilar Rodriguez, a responsible person, that has worked at PEMEX S.A. de C.V. (sociedad anonima de capital variable/publicly traded company) and during this time he has shown the required enthusiasm in each of the tasks entrusted to him.  Armando joined PEMEX S.A.de C.V. on January 8^th, 2008 and resigned on May 21^st, 2009, filling the position of an Administrative Assistant with a monthly salary of $5,000.00.  Please feel free to contact me for further information, very best regards.

This letter was prepared by the Human Resource office upon the request of Armando Aguilar Rodriguez on March 23^rd, 2013 for purposes deemed appropriate.

Sincerely,

Manuel Alfonso Gutiérrez Ramírez

General Manager of PEMEX S.A. de C.V. Services

Tel: 555 892 4165

—————————————————————————————-

Edgar Rudier

1 Water Street

New York, NY 10010

212-500-6000

March 23, 2014

Mr. James Johnson

111 Baruch Avenue

New York, NY 10018

 

Querido Mr. Johnson,

Me dirijo a recomendar Armando Aguliar para la posición de gerente de carteras en Apollo Company.  Tuve el placer de trabajar directamente con Armando durante su tiempo como un banquero de inversiones en Reid & Rudiger LLC, y sus gran capacidades nunca han dejado de sorprenderme.  Estaba el supervisor directo de Armando en Reid & Rudiger LLC, y durante este tiempo, trabajamos en estrecha cooperación, así entiendo plenamente su capacidades.

La adaptabilidad increíble de Armando con los clientes potenciales le ha permitido sobresalir en operaciones corporativos.  Los números de las ventas que llegaron han sobrepasado de cualquier ganador anterior.

Armando puede trabajar eficazmente con otros compañeros, convirtiéndolo euna gran adición al equipo.  Después de  tomar la iniciativa subscribirle para las clases de liderazgo y habilidades interpersonales, el incluso presentó la información que aprendió al resto de la compañía, que mejoró considerablemente la manera en la que comunicamos. He disfrutado observando la manera en que ha crecido y superado en Reid & Rudiger LLC.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo en la dirección indicada  arriba.

Atentamente,

Edgar Rudiger

New York, 25 de marzo de 2014

 

Mr. Michael Lee

Panelclaw Solar

New York, NY 10007

Estimado señor Michael Lee:

Le escribo esta carta para recomendar a Blanca Urgiles por el cargo disponible de Gerente de Operaciones en su empresa. Tuve el placer de trabajar directamente con Blanca durante su empleo como Gerente de Projecto en Enter Solar del 2011 hasta el 2013.

Blanca hizo un excellente trabajo en esta posición y era un gran recurso durante su estancía en la compañia. Ella tiene excellentes abilidades de comunicación verbal y estrategias de projecto. Es extremadamente organizada, puede trabajar independientemente, y es capaz de hacer varias cosas al mismo tiempo para asegurar que todos los projectos sean completados en una manera puntual.

Blanca estaba siempre dispuesta a ofrecer su asistencia y trabajaba  excelentemente en  equipo. Ella sera un gran recurso para cualquier empleador y la recomendio para cualquier embarque ella escoja seguir.

Atentamente,

Brad Pitt

C.F.O.

 

Enter Solar LLC

1090 Stone Street, suite 807

New York, New York 10029

Blanca Urgiles

360 E. 106 St

New York, NY 10024

 

March 24, 2014

 

Department of Human Resources

Ernst & Young

5 Times Square

New York, NY 10036

 

To whom it may concern,

 

I am writing in reference to the job posting in “The New York Times” on March 18th, regarding the position available for licensed CPA accountant. As you can see on my resume, I have graduated from Princeton University and I worked as an intern at the accounting firm Deloitte LLP.

 

I had the opportunity to research the company and I was amazed to find out that it is one of the most prestigious and well-known firms in the field, and I would be very grateful to start my career there.

 

I look forward to hearing from you soon, should you have any inquiries or concerns regarding my application, feel free to contact me.

 

Sincerely yours

Nueva York, 20 de marzo de 2014

 

 

Goldman Sacks

32 West 145 Staton St.

New York, NY 10030

RR. HH.

 

A QUIEN CORRESPONDA:

 

Esta carta es con referencia al anuncio publicado en el sitio web Staar, para una pasantía en el departamento de sistemas computarizados de información.

 

Actualmente soy un estudiante en la universidad de Baruch con una especialización de Sistemas Computarizados de Información.  Creo ser un perfecto candidato para la posición de interno  ofrecido en Goldman Sacks. He tenido la oportunidad de obtener conocimiento teórico y practico en el sector de hardware y software con el cual me he preparado para recibir una certificación A+ para presentarme mejor en el campo de tecnología computarizada.

 

Obtener la posición de interno sería una gran experiencia que me beneficiaria con mis habilidades, y en el futuro me ayudaría para ser exitoso en mi carera. Tengo la certeza que mi habilidad de ética laboral puede ser un logro para la empresa.

 

Adjunto un curriculum  vitae  y referencias de contacto para cualquier pregunta.

 

 

Atentamente

 

 

Selomon Kifle

580 Saint Nicholas Ave

New York, NY 10030

 

 

Selomon Kifle

171 Vose Ave #2B

 March 25, 2014

Blanca Urgiles

Italian Consulate

690 Park Ave.

New York, NY 10030

 

To whom it may concern,

I would like to present my interest in reference to the ad in the Italian consulate website, as an assistant to help non-Italian speakers visitors fill out their visa application forms.

I have been leaving in the United States for 14 years, and I have a bachelor’s degree in Computer Information Systems. I have acquired similar experience in the help of translation, when I worked in my colleges as Italian tutor to help students with their homework.

I would like to have the opportunity of an interview and convince you that I am the right person for this position.

I have attached an updated resume in case you are interested to contact me.

 

Sincerely

Selmon Kifle

 

 

6 de febrero de 2014

 

Sra. Rosa Kelly, Directora

Huge, Inc.

150 W 65th Street

New York, NY 10013

 

Estimada sra. Rosa,

Le escribo para solicitar la posición de pasantía de verano en su departamento de marketing que fue anunciado a través del Centro de Carrera de Baruch College.

Esta pasantía me proporcionaría una oportunidad para ayudar a su empresa y ampliar mi negocio y técnicas de comercialización. Huge, Inc. cuenta con una excelente reputación por su servicio a tiempo y la satisfacción del cliente, y estoy segura de que podría ser una valiosa aportación para su empresa.

Le agradecería la oportunidad de reunirme con usted para hablar sobre la posición y mis habilidades y experiencia. Usted puede localizarme por teléfono al (917) 555-7575.

 

Cordialmente,

Mabel Herrera

                                                                              ——————————————————————

 

March 24, 2014

 

Mr. Alejandro Pérez

Avenida Paseo de los locutores 25

Santo Domingo, Dominican Republic

 

Dear Mr. Pérez,

I am writing this letter to notify you that I am resigning from my position as Production Manager with La Villa de Novia, which I have pursued for the past year. For this reason I inform you that my last day of work will be May 17.

I appreciate the opportunities I have been given, as well as your professional guidance and support. I wish the company the best of success in the future.

Best regards,

Mabel Herrera

Mrs. Katherine Jones

Connecticut College

270 Mohegan Ave, New London, CT 06320

 

Dear Mrs. Jones,

I have known Beth Crawley for the past two years, having served as both her English teacher and her supervisor on the Hartford High School newspaper. I believe Beth would be an excellent addition to Connecticut College.

While a student at Hartford High School, Beth has always challenged herself academically. She is an active participant in class discussions, and grasps material quickly. Beth also excels in extracurricular activities.

Beth would bring so much to your school, both inside and outside of the classroom. If you have any questions regarding Beth’s qualifications, please feel free to contact me at [email protected]

Sincerely,

Karolyn Fernandez
English Teacher and Department Chair
Hartford High School