Analisis de materias de mercadeo y publicidad en español y en inglés– Catalina Rodriguez

Comercial de adobo Goya en español

Comercial de adobo Goya en Ingles

Estos dos comerciales de adobo Goya llamaron mi atención porque a pesar de que difieren en el idioma, manejan el mismo contexto de una familia reunida compartiendo su gusto por el producto. Es muy interesante como en español, intentan atraer a la audiencia por medio de una canción, mientras que en inglés usan el dialogo para expresar todas las cualidades del producto. En el comercial en español, los creadores del comercial usaron la estrategia de la canción porque la audiencia latina se sentiria mas atraida por un ritmo tropical, que por un dialogo, mientras que la audiencia americana no. Esto nos da una idea de como los agentes de mercadeo planean sus campañas y propuestas teniendo en cuenta cada detalle de la audiencia.